Torre di Hölderlin / Museo di Hölderlin
Deutsch
English
Français
Español
Italiano

La Storia del Museo di Hölderlin

Neckar und Hölderlinturm

Gli inizi del Museo di Hölderlin nella Torre si devono all’interessamento della famiglia Eberhardt. Già prima dell‘incendio “la vecchia Eberhardt” aveva condotto i visitatori nella camera rotonda affittata agli studenti. Dopo la ricostruzione però Fritz Eberhardt, il figlio, fece passare per camera di Hölderlin quella inferiore della torre arredata con mobili d’epoca. Quando nel 1915, per mezzo di annunci sulla stampa cercò di vendere i mobili che presumibilmente erano di Hölderlin, il Comune prese in affitto la stanza che Eberhardt  continuava a gestire quale “stanza in ricordo del poeta”.
 Nel 1921/22 Fritz Eberhardt vendette la casa al Comune, mantenendo lì la propria abitazione. La “Società per la Conservazione della Torre di Hölderlin” diede un contributo notevole all’acquisto. In cambio essa amministrava la stanza commemorativa che in sostanza rimase invariata sino alla morte di Eberhardt nel 1944.
 Nel dopoguerra, periodo di grande carenza di abitazioni,  la casa fu destinata all’alloggio dei senza tetto. Nel 1954 la Società Hölderlin, rifondata dopo la guerra, vi installò, quale succeditrice legale della “Società per la Conservazione della Torre di Hölderlin” i propri uffici nonché una piccola mostra permanente. Fino al 1978 la “stanza di Hölderlin” fu quella inferiore della torre. Solo allora la vera “rotonda” al piano superiore poté essere inclusa in una mostra ampliata, documentata da Werner Volke nel  Marbacher Magazin “Hölderlin in Tübingen”. Date le condizioni sfavorevoli all’allestimento di mostre, questo cambiamento non risultò soddisfacente; qunidi  il Comune e la Società Hölderlin si decisero di rinnovare completamente la casa. Questo progetto fu realizzato nel 1984 con il generoso aiuto della Fondazione Robert Bosch e del Comune di Tübingen. Furono corretti, dove apparve necessario, i cambiamenti fatti nel corso della ricostruzione del 1876. Lo spostamento delle scale permette ora al visitatore di giungere nella rotonda come al tempo di Hölderlin. Si rinunciò a ridurre questa camera alla sua originaria estensione, poiché ad ogni modo la sua forma poligonale non poteva più essere riprodotta. La Torre doveva restare com’era stata e conosciuta quale “Torre di Hölderlin”. Oggi la rotonda è vuota a parte due sedie provenienti forse dalla casa. Quattro delle ultime poesie di Hölderlin ricordano colui che per 36 anni vi aveva vissuto.

La Mostra Permanente

La mostra permanente fu organizzata dalla “Arbeitsstelle für literarische Museen, Archive und Gedenkstätten in Baden-Württemberg”, con sede a Marbach, e fu, insieme alla casa ristrutturata, solennemente inaugurata nel gennaio 1985. Le tre sezioni della mostra propongono una panoramica degli anni studenteschi di Hölderlin nello “Stift” di Tübingen (1788 – 1793), del suo secondo periodo a Tübingen nel “Clinikum” e presso la famiglia di Ernst Zimmer nella torre (1807 – 1843), nonché  della sua vita e dell’influenza della sua opera fino ai giorni nostri.

Sala I

Descrizioni ed immagini storiche della città di Tübingen e dello “Stift” (Collegio Protestante). Documenti di studio ufficiali di Hölderlin. Lettere dello studente alla famiglia. Materiali riguardanti le amicizie del Collegio (Magenau, Neuffer), i modelli letterari (Schubart) ed i promotori (Stäudlin, Schiller).

Sala II

Ricette e fatture del soggiorno di Hölderlin nel “Clinikum”. Immagini contemporanee del “Clinikum” e della Torre di Hölderlin. Lettere e ricevute di Ernst Zimmer mandate alla madre di Hölderlin e al tutore amministrativo Burk. Ultime poesie di Hölderlin autografe e in trascrizioni di Mörike. Documenti sui visitatori della torre (Karl Mayer, Mörike, Waiblinger). Hölderlin quale “poeta pazzo” nella letteratura del diciannovesimo secolo. Le prime edizioni del 1826 e 1846.

Sala III

L’inizio della ricerca scientifica su Hölderlin e le prime edizioni storico-critiche (Hellingrath, Zinkernagel). La nascita dell’Edizione di Stoccarda. Documenti sull’Archivio Hölderlin e sulla Società Hölderlin durante la guerra e dopo il 1947. Documenti sull’Edizione di Francoforte. Esempi attuali dell’influenza di Hölderlin sulla letteratura contemporanea.

Pubblicazioni relative all’esposizione:

- Cronologia della vita e dell’opera di Hölderlin “Friedrich Hölderlin. Dal 20. marzo al 7. giugno 1843”,
- „Hölderlin in Tübingen“. A cura di Werner Volke. Marbacher Magazin 11/1978. Marbach a.N. : Deutsche Schillergesellschaft 42001 [con una lista degli oggetti esposti].